Lesson40 付加疑問文・間接疑問文
(1)You are from Newport Beach, aren’t you? Yes, I am.
You=「あなたは」、are=「~です」、from Newport Beach=「ニューポートビーチ出身」、aren’t you=「~ですよね」/Yes, I am.=「はい、そうです」
→あなたはニューポートビーチ出身ですよね。はい、そうです。
(2)The picture was very beautiful, wasn’t it?
The picture=「その絵は」、was=「~だった」、very =「とても」、beautiful=「美しい」、,wasn’t it=「~ですよね」
→その絵はとても美しかったですよね。
(3)Joseph is really cool, isn’t he?
Joseph=「ジョゼフは」、is=「~です」、really=「本当に」、cool=「冷静な」、, isn’t he=「~ですよね」
→ジョンは本当に冷静ですよね。
(4)You like coffee, don’t you?
You=「あなたは」、like=「~を好む」、coffee=「コーヒー」、, don’t you=「~ですよね」
→あなたはコーヒーが好きですよね。
(5)You didn’t study very hard, did you?
You=「あなたは」、didn’t study=「勉強しなかった」、very=「とても」、hard=「一生懸命に」、, did you=「~ですよね」
→あなたはあまり一生懸命に勉強していなかったですよね。
(6)Ellen can speak Russian, can’t she?
Ellen=「エレン」、can speak=「~を話すことができる」、Russian=「ロシア語」、, can’t she=「~ですよね」
→エレンは、ロシア語を話すことができますよね。
(7)Jennifer doesn’t know him, does she?
Jennifer=「ジェニファーは」、doesn’t know=「~を知らない」、him=「彼を」、, does she=「~ですよね」
→ジェニファーは彼を知らないんですよね。
(8)Brad went to the gym, didn’t he?
Brad=「ブラッドは」、went=「行った」、to the gym=「ジムに」、, didn’t he=「~ですよね」
→ブラッドはジムに行ったんですよね。
(9)You will go to the park, won’t you?
You=「あなたは」、will go=「(この後)行く」、to the park=「公園へ」、, won’t you=「~ですよね」
→あなたは公園へ行くんですよね。
(10)I don’t know what that is.
I=「私は」、don’t know=「~を知らない」、what that is=「それが何であるか」、※that=「それ(一般的な内容以外をさす)」、it=「それ(一般的な内容全体をさす)」
→私はそれが何であるかわからない。
(11)Do you know where he lives?
Do you know=「~を知っているか」、where he lives=「彼がどこに住んでいるか」
→あなたは彼がどこに住んでいるのか知っていますか。
(12)I don’t understand why Ken hates working on Friday afternoons.
I=「私は」、don’t understand=「~を理解していない」、why Ken hates=「なぜケンが~を嫌うのか」、working=「働くことを」、on Friday afternoons=「金曜日の午後に」
→なぜケンが金曜日の午後に働くことを嫌がるのかを私は理解していません。
(13)Do you know who came to the party?
Do you know~=「~を知っているか」、who came=「だれが来たか」、to the party=「パーティーへ」
→あなたは誰がそのパーティーに来たのか知っていますか。
(14)Do you know when he came?
Do you know~=「~を知っているか」、when he came=「いつ彼が来たか」
→あなたはいつ彼がい来たのか知っていますか?
(15)I don’t know who he is.
I don’t know=「私は~を知らない」、who he is=「彼が誰であるかを」
→私は彼が誰であるかを知りません。
〔40〕 付加疑問文・間接疑問文